Koran
Einheitstitel:
Qur'ān <dt.>
Object category:
Elektronische Ressource
Person/Institution:
Publisher:
Directmedia Publ.
Kohlhammer
Ort:
Stuttgart [u.a.]
Berlin
Date:
2001
Language:
Deutsch
Additional information
Abstract:
Die CD-ROM-Ausgabe beinhaltet die Koranübersetzung. (Elisabeth Mair-Gummermann)
Der Koran, die zwischen 610 und 632 entstandene Sammlung der prophetischen Äußerungen Mohammeds, ist das heilige Buch der Muslime. Die elektronische Edition enthält den vollständigen Text in der international anerkannten Übersetzung des Tübinger Philologen und Islamisten Rudi Paret (1901-1983), die, vom Standpunkt der modernen Orientalistik ausgehend, einem historischen Verständnis des Korans dienen will. Der Text ist gleichermaßen wissenschaftlich zuverlässig wie auf gute Lesbarkeit ausgerichtet. Die Übersetzung wird ergänzt durch einen umfassenden Kommentar der Suren und Verse, der mit seinen detaillierten Erläuterungen, Interpretationen und Hinweisen auf die Forschungsliteratur ein unentbehrliches Hilfsmittel für ein vertieftes Verständnis des Korans darstellt. Die in den Kommentar integrierte Verskonkordanz ermöglicht mühelos Textvergleiche. Die elektronische Ausgabe von Parets monumentaler Übersetzungs- und Erschließungsarbeit eröffnet einen gänzlich neuen Zugang zu einem der großen Dokumente der menschlichen Kultur.
Der Koran, die zwischen 610 und 632 entstandene Sammlung der prophetischen Äußerungen Mohammeds, ist das heilige Buch der Muslime. Die elektronische Edition enthält den vollständigen Text in der international anerkannten Übersetzung des Tübinger Philologen und Islamisten Rudi Paret (1901-1983), die, vom Standpunkt der modernen Orientalistik ausgehend, einem historischen Verständnis des Korans dienen will. Der Text ist gleichermaßen wissenschaftlich zuverlässig wie auf gute Lesbarkeit ausgerichtet. Die Übersetzung wird ergänzt durch einen umfassenden Kommentar der Suren und Verse, der mit seinen detaillierten Erläuterungen, Interpretationen und Hinweisen auf die Forschungsliteratur ein unentbehrliches Hilfsmittel für ein vertieftes Verständnis des Korans darstellt. Die in den Kommentar integrierte Verskonkordanz ermöglicht mühelos Textvergleiche. Die elektronische Ausgabe von Parets monumentaler Übersetzungs- und Erschließungsarbeit eröffnet einen gänzlich neuen Zugang zu einem der großen Dokumente der menschlichen Kultur.
Object text:
übers., kommentiert und eingel. von Rudi Paret
Systemvoraussetzungen: PC ab 486; 16 MB RAM; Grafikkarte ab 640 x 480, 256 Farben; CD-ROM-Laufwerk; MS Windows (95, 98, ME, NT oder 2000)
PC ab 486; 16 MB RAM; Grafikkarte ab 640x480, 256 Farben; CD-ROM Laufwerk; Windows (95, 98, ME, NT oder 2000)
Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet PEBW DE-24 pdager DE-21
Systemvoraussetzungen: PC ab 486; 16 MB RAM; Grafikkarte ab 640 x 480, 256 Farben; CD-ROM-Laufwerk; MS Windows (95, 98, ME, NT oder 2000)
PC ab 486; 16 MB RAM; Grafikkarte ab 640x480, 256 Farben; CD-ROM Laufwerk; Windows (95, 98, ME, NT oder 2000)
Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet PEBW DE-24 pdager DE-21
Access and usage options
Administrative details
Created:
2023-04-20
Last changed:
2021-11-18
Added to portal:
2023-04-20
Feedback
Our data sets are in constant development. If you have additional information about this object or discovered an error, please write to us. Information on privacy policy
Ähnliche Objekte
Entdecken Sie ähnliche Objekte. Über die Datenfelder können Sie die Objekte auswählen, die Sie interessieren. Sie können Ihre Suchfilter beibehalten oder deaktivieren.
Suchfilter berücksichtigen
-
Object category:
- 101136
-
Language:
- 412532