Hinweis: Um die korrekte Darstellung der Seite zu erhalten, müssen Sie beim Drucken die Hintergrundgrafiken erlauben.

Menu

Zurück zur Übersicht
Auf die Merkliste

Impostures

Einheitstitel:
Maqāmāt
Objektkategorie:
Druckschrift
VerfasserIn:
Ḥarīrī, al-Qāsim Ibn-ʿAlī al- (1054-1122)
GND Explorer
ÜbersetzerIn:
Cooperson, Michael (1965)
GND Explorer
VerfasserIn eines Vorworts:
Kīlīṭū, ʿAbd-al-Fattāḥ (1945)
GND Explorer
HerausgeberIn:
Stewart, Devin J.
GND Explorer
Sieburth, Richard (1949)
GND Explorer
Verlag:
New York University Press
GND Explorer
Bereitstellende Institution:
Forschungsbibliothek Gotha
Verlag:
New York University Press
Ort:
New York
Entstehungszeit:
2020
Sprache:
Englisch
Abstract:
"An itinerant con man. A gullible eyewitness narrator. Voices spanning continents and centuries. These elements come together in Impostures, a groundbreaking new translation of a celebrated work of Arabic literature. Impostures follows the roguish Abū Zayd al-Sarūjīin his adventures around the medieval Middle East-we encounter him impersonating a preacher, pretending to be blind, and lying to a judge. In every escapade he shows himself to be a brilliant and persuasive wordsmith, composing poetry, palindromes, and riddles on the spot. Michael Cooperson transforms Arabic wordplay into English wordplay of his own. Featuring picaresque adventures and linguistic acrobatics, Impostures brings the spirit of this masterpiece of Arabic literature into English in a dazzling display of translation"--
Objekttext:
Al-Ḥarīrī ; translated by Michael Cooperson ; foreword by Abdelfattah Kilito ; volume editors Devin J. Stewart, Richard Sieburth
Literaturverzeichnis Seite xlvi-xlix
Auf dem losen Schutzumschlag: "Fifty rogue's tales translated fifty ways"
Teilweise Auslieferung ohne losen Schutzumschlag

Zugriff und Nutzungsmöglichkeiten

Datensatz angelegt am:
2023-07-04
Zuletzt geändert am:
2021-10-05
In Portal übernommen am:
2023-07-04

Ähnliche Objekte

Entdecken Sie ähnliche Objekte. Über die Datenfelder können Sie die Objekte auswählen, die Sie interessieren. Sie können Ihre Suchfilter beibehalten oder deaktivieren.


Suchfilter berücksichtigen